The 28-year-old open-side has won 26 caps for Fiji but had initially committed himself to Gloucester's fixtures rather than the autumn international programme.
However, the Fiji squad has been hit by injuries and they have now asked Qera to link up with them, although Gloucester are not expecting to lose him for too long.
Gloucester rugby director Nigel Davies said on Monday: "We received a request this morning from the Fijian management requesting Akapusi's services, as they have been hit by withdrawals in their build-up.
"Under the current IRB (International Rugby Board) regulations in these circumstances, we can't actually prevent a player's release, and we will obviously miss him because he has been in great form for us.
"However, we are of the understanding that this is just for the one match, so we look forward to him returning to the club very shortly and we wish him well in the meantime."
After squaring off with England, Fiji play Gloucester in a friendly three days later, before tackling an Ireland XV on 17 November.
Gilbert has released a new line of rugby cleats. The Gilbert Virtuo 8S is part of the exciting new product. Check it out.
The Barbarians are one of the top invitational rugby sides with a long history and classic rugby jersey.
The Nike Tiempo is a solid rugby cleat and one of few styles still made from full-grain natural leather.
The Lions get ready for their matches with this green training jersey. It's what the players wear. Get in the Gear!
A cool looking all black rugby cleat with the high performance adidas is known for. Get in the Gear!
Wear the crest of the British and Irish Lions on your t-shirt. A great look for the summer.
The Lions are ready to get their Australia tour underway. They arrive in Perth on Monday.
The New Zealand All Blacks training jersey for 2013/14. Get in the Gear!
The USA Rugby Pro Alternate rugby jersey is perfect for any fan of the Eagles. Get yours to wear during the summer Test matches.
The NEW All Blacks 2013/14 jersey has arrived at World Rugby Shop. Dare to wear the colors of the All Blacks.