Both previous Aviva Premiership visits to Franklin's Gardens have ended in defeat for a team that has defied all expectations during their two-year spell in the top flight.
Hepher insists that facing title-chasing Saints will prove informative for a side that demolished Sale 43-6 last weekend.
"This will be a great challenge for us," said Hepher, who played 120 times for the Saints.
"They're obviously a top team - not just in the Premiership, but also in Europe as well and that's where we need to be testing ourselves.
"This weekend will give us a good gauge as to how good a side we are.
"We've been disappointed with our performances at Northampton in the past. That said, you have to credit Northampton as they have come up with some great performances.
"It's a tough place to go for sure, but that's all the better for us in some ways as we know we have to challenge ourselves at the hardest places if we are going to improve as a side."
Exeter are missing centre Jason Shoemark to injury so Phil Dollman steps into the midfield.
Northampton will go into battle with the same starting XV that secured a fine 24-19 victory at Gloucester last Saturday.
Gilbert has released a new line of rugby cleats. The Gilbert Virtuo 8S is part of the exciting new product. Check it out.
The entire All Blacks apparel line has been updated for 2013/14. Check out the New Zealand All Blacks polo.
The Nike Tiempo is a solid rugby cleat and one of few styles still made from full-grain natural leather.
The Gilbert Blitz 8S rugby cleat is a great cleat at a great price of $69.99. Get a new pair of cleats today.
A cool looking all black rugby cleat with the high performance adidas is known for. Get in the Gear!
Wear the crest of the British and Irish Lions on your t-shirt. A great look for the summer.
The All Blacks Performance t-shirt is black with hints of blue from the training jersey. Very Cool.
The New Zealand All Blacks training jersey for 2013/14. Get in the Gear!
The USA Rugby Pro Alternate rugby jersey is perfect for any fan of the Eagles. Get yours to wear during the summer Test matches.
The NEW All Blacks 2013/14 jersey has arrived at World Rugby Shop. Dare to wear the colors of the All Blacks.