O'Driscoll, who missed four months of Leinster's season following shoulder surgery before returning for the end of the campaign, is set for his international return in Saturday's first Test.
Williams' place in the centre of the All Blacks side is less assured but, after a wonderful season with Chiefs in Super Rugby, he is heavily tipped to get the nod.
The contest between the established O'Driscoll and the unorthodox Williams is cause for some excitement, a feeling shared by Kiss.
"You're talking about one of the greatest in Brian coming against one of these guys who is an absolute beast on the field, Sonny Bill," he said.
"He (Williams) has been doing fantastic things with the Chiefs this year. So if Sonny gets picked and Brian gets picked then we'll see how that goes."
Williams is desperate to start at Eden Park but was quick to acknowledge that lining up against O'Driscoll would be a serious challenge.
"O'Driscoll is always the danger man. Absolutely. He's done well since he came back (from injury)," said Williams.
"It's going to be a tough challenge but hopefully we can play a style of footie that is entertaining but a winning style as well.
"I'm looking forward to it, getting that black jersey back on. But the Irish are playing some good rugby, both Irish teams (Leinster and Ulster) in the Heineken Cup Final."
Ma'a Nonu, another centre hoping to be on duty this weekend, was equally keen to praise 33-year-old O'Driscoll.
"O'Driscoll is going great," he said. "He always turns out. He's such a great player that I admire.
"I've been watching him for a long time and he always seems to turn up at the right time, especially for Leinster. The older he gets, the better he gets really."
Nonu, who has played Ireland on five occasions and scored two tries against them, has warned they will be desperate to end a losing sequence that means they have not succeeded in the fixture in 24 attempts.
"It is not just another game for them," he said. "They've been trying for a long time (to beat us) and have come close at times. In 2006 they pushed us hard twice and again in 2008. They were in the lead but then we climbed back.
"I think there are a lot of older players that are looking at it like they won't be coming back to New Zealand again, not for a long time. It's their last trip down here."
The Blues centre also believes the first Test will set the tone for the series.
He said: "In the first 10 minutes everyone is humming but then the game-plan seems to kick in. It's an 80-minute game.
"The defences and set-pieces are always ready at the start but, as the game goes on there are different phase plays. Then you can start to find out teams."
Gilbert has released a new line of rugby cleats. The Gilbert Virtuo 8S is part of the exciting new product. Check it out.
The entire All Blacks apparel line has been updated for 2013/14. Check out the New Zealand All Blacks polo.
The Nike Tiempo is a solid rugby cleat and one of few styles still made from full-grain natural leather.
The Gilbert Blitz 8S rugby cleat is a great cleat at a great price of $69.99. Get a new pair of cleats today.
A cool looking all black rugby cleat with the high performance adidas is known for. Get in the Gear!
Wear the crest of the British and Irish Lions on your t-shirt. A great look for the summer.
The All Blacks Performance t-shirt is black with hints of blue from the training jersey. Very Cool.
The New Zealand All Blacks training jersey for 2013/14. Get in the Gear!
The USA Rugby Pro Alternate rugby jersey is perfect for any fan of the Eagles. Get yours to wear during the summer Test matches.
The NEW All Blacks 2013/14 jersey has arrived at World Rugby Shop. Dare to wear the colors of the All Blacks.