The RFU's double U-turn over the job description for the vacant performance director role exposed potentially damaging divisions in the senior management at Twickenham.
Steele's proposal to downgrade the position by removing all influence over the senior England team was approved unanimously by the management board and announced on Tuesday.
But at an emergency meeting on Thursday night the board voted to reverse that decision - thereby scrapping Steele's proposal - by a narrow majority.
The new performance director will be England manager Martin Johnson's direct boss, although it was agreed he will not have any hands-on involvement in the team's 2011 Rugby World Cup campaign.
Thomas met with Steele for 90 minutes at Twickenham on Friday to smooth the situation over, assuring him the board remain fully behind his plans to restructure the RFU management.
It is understood Steele and Thomas then sent a joint note reinforcing that point to all RFU council members.
The issue will be raised again for discussion at a scheduled management board meeting. It is understood no interviews for the performance director job will be conducted until after then.
The agenda for the board meeting in two weeks' time is already full, meaning the process is unlikely to begin until early summer.
The RFU had hoped to announce the performance director in March, on the same day as Rob Andrew and Steve Grainger were confirmed as the new operations and development directors.
The process was initially delayed because not all the candidates could commit to the lengthy interview process. The RFU now has a three-man shortlist for the job.
England cricket managing director Hugh Morris and England Saxons coach Stuart Lancaster, currently head of player development at the RFU, have both been linked to the position.
It is understood the RFU's volte-face was prompted by some officials growing concerned that watering down the job had been interpreted as closing the door on a potential return for Sir Clive Woodward.
England's 2003 World Cup-winning coach has been favourite for the position from its creation in January and Woodward has some influential supporters inside Twickenham.
Many believe Woodward's rugby experience coupled with an acute understanding of high performance from his work with the British Olympic Association make him the ideal candidate.
However that is not a universally held view, with some opponents convinced it would be a retrograde step for the RFU to bring Woodward back on board.
Gilbert has released a new line of rugby cleats. The Gilbert Virtuo 8S is part of the exciting new product. Check it out.
The entire All Blacks apparel line has been updated for 2013/14. Check out the New Zealand All Blacks polo.
The Nike Tiempo is a solid rugby cleat and one of few styles still made from full-grain natural leather.
The Gilbert Blitz 8S rugby cleat is a great cleat at a great price of $69.99. Get a new pair of cleats today.
A cool looking all black rugby cleat with the high performance adidas is known for. Get in the Gear!
Wear the crest of the British and Irish Lions on your t-shirt. A great look for the summer.
The All Blacks Performance t-shirt is black with hints of blue from the training jersey. Very Cool.
The New Zealand All Blacks training jersey for 2013/14. Get in the Gear!
The USA Rugby Pro Alternate rugby jersey is perfect for any fan of the Eagles. Get yours to wear during the summer Test matches.
The NEW All Blacks 2013/14 jersey has arrived at World Rugby Shop. Dare to wear the colors of the All Blacks.